terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Trashy Stylish: Nicole Treiman


Eaí galera, tudo bem!? Estão curtindo as estilosas que eu estou trazendo para a TAG Trashy Stylish? Se sim, que bom, porque hoje eu trouxe pra vocês uma SUPER fashionista! Na verdade algumas de vocês já devem conhecê-la. O nome dela é Nicole Treiman, ela tem 16 anos, e mora aqui em São Paulo. Se vocês estão se perguntando de onde conhecem ela, bom, a Nic participou recentemente de um episódio da mini-série It Girls da Capricho. A Nic também já foi da Galera Capricho, e tem um blog super conhecido (um dos meus favoritos!), que se chama 9 Out Of 10! Bom, querem ver a entrevista que fiz com ela? É só conferir logo abaixo!


O que mais inspira o seu estilo?
"Eu leio muitos blogs e sites de moda e de streetstyle, além de ter uma conta no lookbook onde sigo muitos perfis legais. Além disso também compro algumas revistas e observo o estilo de pessoas na rua. Acabo pegando todas essas informações, filtrando o que combina comigo, ou no que quero me arriscar e adapto pro meu estilo."

Você se considera uma pessoa estilosa?
"De certo modo, sim. Me considero uma pessoa estilosa porque acho que tenho um estilo único, tenho o meu próprio jeito de adaptar as tendências que curto pro meu estilo. Acho que uma pessoa estilosa é aquela que se destaca por algum motivo, seja uma combinação de cores, de peças, de texturas, de estampas, ou a escolha de um sapato ou acessório especial. E eu estou sempre tentando me destacar, apesar de saber que ainda tenho muito o que aprender e desenvolver quanto ao meu estilo."

Como você começou a se interessar por moda?
"Desde pequena comecei a me interessar pelas roupas da minha mãe, toda sexta feira eu tinha aula de inglês e eu tinha muitos amigos por lá. Um dia um amigo meu disse que se surpreendia com o fato de eu nunca repetir produções, apesar de repetir as peças. A partir daí virou um desafio pra mim ir toda sexta feira ao inglês com um look diferente, roubava roupas da minha mãe para misturar com as minhas. Mas meu interesse fortíssimo por moda começou a partir do momento em que criei meu blog, há quase 1 ano."

O que pretende fazer da vida depois de terminar a escola? O que pretende cursar de faculdade, no que pretende trabalhar?
"Pretendo cursar publicidade e propaganda e fazer um curso de 1 ano no exterior relacionado a moda. Não quero fazer moda no Brasil porque todos os cursos bons são focados na área de design e estilismo e o que eu quero não é isso. Quero trabalhar com moda na área de marketing ou como jornalista em uma grande revista. Meu sonho é ser editora chefe da Vogue."


Peças/Acessórios que você está usando muito nesses últimos tempos:
"Acho que a peça que eu mais uso é uma bota de cano médio com abotoaduras douradas que comprei na Argentina, sou apaixonada por ela, cai bem com tudo. Fora isso também ando usando bastante meus shorts de cintura alta e uma blusinha regata com bolsinho da Zara que é super básica. Quanto aos acessórios ando apostando bastante em pulseirinhas de praia (estilo navajo) misturadas com outras metalizadas e mais fancy. Adoro montar mix diferentes!"

Suas 3 estampas favoritas:
"Adoro listrado, xadrez e navajo."

Tem alguma tendência atual que você JAMAIS usaria? Porque?
"Não é tão atual assim, mas DETESTO os clogs. Odiei desde o primeiro momento em que vi, não comprei e estou feliz que eles desapareceram um pouco. No momento anda-se falando muito dos sapatos brancos (de scarpin a bota) e eu também detesto, acho super difícil de combinar e nada curinga. Jamais compraria. Não sou muito fan dos comprimentos midi, acho que tem efeito envelhecedor e raramente fica bem em alguém."

Lugares/marcas favoritas para fazer compras?

"Aqui em São Paulo curto comprar na Zara (tem todas as tendências do momento, além de peças básicas e confortáveis), na Cavalera (amo as calças jeans e os sapatos de lá), na Farm (tem os vestidinhos mais fofos, além de estampas incríveis) e na Ellus (acho chic). Também curto garimpar peças em brechós, principalmente acessórios. Lá fora adoro a H&M, Topshop e Forever 21, e também é possível garimpar muita coisa legal nos outlets de Orlando. Pela internet adoro encomendar na Urban Outfitters e na Nasty Gal."


Você usa maquiagem no dia-a-dia? O que? 
"Pro dia a dia geralmente aposto em uma pele bem feita (corretivo + base da MAC), blush de efeito bronzeador da Sephora, bastante rímel e um lipbalm. De vez em quando passo um pouco de sombra marrom ou um batom cor de boca/rosa claro."

Têm algum ícone de estilo? Quem e porque?
"Adoro o estilo de blogueiras como a Jessica Stein, a Chiara, a Andy e a Thassia. Além de curtir os looks de celebridades como a Kate Moss, a Miley Cyrus, a Olivia Palermo e várias meninas do lookbook. "

Qual é o seu gosto músical? Estilos? Bandas?...
"Eu curto bandas mais puxadas pro rock, minhas favoritas são The Cure, Arctic Monkeys, Strokes, Franz Ferdinand, Bright Eyes, Velvet Underground e Lou Reed."
 

Redes Sociais:


Eaí curtiram o estilo da Nic? Linda ela né!? Sou apaixonada por essa botinha preta com fivelas douradas que ela tem! Vocês já conheciam ela? 
Mas e ai, vocês também querem aparecer por aqui, no Trashy Stylish? Então preencham a ficha na barra superior, sigam publicamente o blog e o facebook do TV, e aguardem! Boa sorte para todas!


Nic, pegue o seu selo de Trashy Stylish da vez!



Shopping: E-bay Lipbalm Carmex

Bom gente, o post de hoje não é nada demais, é só sobre uma comprinha que fiz. Na verdade foi a minha primeira compra pelo E-bay, comprei um Lipbalm da Carmex com gostinho de morango, que sempre ouvi falar que hidratava a boca maravilhosamente, então decidi experimentar. Fiz a compra no dia 15 de Janeiro, e recebi hoje, dia 31. Paguei nele no total, com frete e tudo, GPB 4.11, que é mais ou menos R$ 12,00. Achei o preço ótimo, comparado a aqui no Brasil que além de ser difícil de encontrar, você paga bem mais caro. Lembrando que para fazer compras pelo E-bay, você paga pelo Pay-pal, e é necessário que se tenha Cartão de Crédito Internacional.

Outra coisa, pra quem tem medo de comprar nesses sites tipo E-bay: é sempre bom ver a reputação do vendedor. Se vocês entrarem na página onde comprei o meu lipbalm, podem ver que está escrito que ele é um "Top-rated seller", isso significa que ele teve um feedback bem bom quanto às suas vendas. Quanto melhor o feedback, mais positivo, mais confiável é o vendedor. Ou seja, é bem mais provavel que ele não vá dar um 'bolo' em você.

Pra quem quiser comprar também, comprei deste link AQUI.

Chegou bem bonitinho no pacote.


E, bom, logo que recebi, já passei na boca, e realmente, tem efeito rápido. Senti minha boca mais hidratada pela tarde. Gostei bastante! Recomendo! Pra quem quer saber, este Lipbalm tem de vários sabores. Eu peguei o de morango, que é bem gostosinho. Mas além disso, ele tem um gostinho bem refrescante, meio mentolado! 

Vocês conheciam o Lipbalm da Carmex? Usam? Gostam?

Repassando a TAG: O que tem na sua necessaire?

Bom, gente, hoje o post é um pouco diferente, (na verdade nem tanto). Eu recebi uma TAG da Kelly do blog Classicheap, e bom, estou aqui para fazer, e repassar! A TAG é: o que tem na sua necessaire. Então tirei uma foto do que levo na minha necessaire de bolsa. Espero que gostem!

E... vou repassar a TAG para
Nicole Treiman, do 9 out of 10
Fernanda Minillo, do Little Rock
Fernanda Dallan, do It Fer
Carol Naomi, do In-Ray
Gabriella Santoro, do Fashion Kills Slowly

  1. Sombra Intense O Boticário - Cor 31
  2. Dream Mousse Blush Maybelline - 60 Coffee Cake
  3. Lápis para olhos Super Preto Contém 1g
  4. Liner Express liquid Eyeliner Maybelline - Preto
  5. Expert Wear Quad Maybelline - Sapphire Ice
  6. Expert Wear Quad Maybelline - Sunlit Bronze
  7. Batom Hydra Extreme Maybelline - 12 Sugar Plum
  8. Hidratante labial Labello Lipcare Sun
  9. Grampos de cabelo
  10. Matchmaster Foundation SPF 15 MAC
  11. Penultimate Eye Liner MAC - Rapid Black
  12. Rímel Lash Architect 4D L'oréal Paris - Preto
  13. Pó Compacto Avon Colortrend
  14. Corretivo Long-Lasting Softening Concealer Lancôme - 01 Beige Pastel
  15. Pincel para a sombra preta

Galera, eu indiquei 5 pessoas para fazerem a TAG, mas se você tiver um blog, e quiser fazer também, pode fazer!
Curtiram a minha necessaire? Usam algum produto em comum comigo?

segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

SPFW 2012!

Oi gente, tudo bom!? Acabando as férias!? É, odeio isso. hahah Enfim, hoje o meu post é sobre o São Paulo Fashion Week, que rolou por aqui semana passada/retrasada, e como sempre foi meu sonho ir no SPFW, decidi arriscar ir sem convite. Então montei um look legal, e fiquei com mais duas amigas, por 2 horas na porta, perguntando para as pessoas se elas tinham algum convite sobrando, e conseguimos, 3 convites! Decidi ir também no último dia, e consegui entrar com o convite que eu havia conseguido no 3° dia!

Levei minha câmera para tentar fotografar um pouco de lá, e alguns streetstyles. Na verdade eu fui bem despreparada, não peguei nome de ninguém, e também não passei o endereço do blog pra ninguém. E como não sou muito cara-de-pau, não consegui muitas fotos de gente estilosa, mas as que consegui ficaram bem legais!
 Meu convite



Infelizmente não consegui entrar em nenhum desfile, porque para entrar em desfile é exigido um convite, então, como eu já disse, fiquei pela Bienal, tirando algumas fotos de gente estilosa, que é o que eu mais gosto de trazer para vocês. Todas as fotos são de minha autoria, só pra avisar, ok. (menos uma do meu look do 3° dia, que estava no site da Mirella Cabaz, e a do último dia, de perfil, que estava no facebook do Snap20).

Fashionistas!



Amigas que foram comigo no 3° dia de SPFW: Carol Naomi & Aly Vilela

  Amiga que foi comigo no último dia: Fernanda Minillo / Fashionista: Letícia Dias, 17 anos


Meus looks 
Queria poder ter fotos melhores...

 
 Look do 3° dia de SPFW
Chapéu marrom - 'roubei' da minha amiga
Camisa preta transparente com tachinhas na gola - Comprada no Brechó (marca: Zazou)
Cinto marrom - 'roubei' da minha mãe
Wedge preto - Wholesale Dress.net
Bolsa estilo Alexa listrada - Beit Habubot Israel


Look do último dia de SPFW
T-shirt preta - Zara
Saia rodada laranja - Marisa
Blazer creme - Le Lis Blanc
Ankle Boot - Prego
Lenço - 'roubado' da minha mãe
Maxi-colar - Le Charm Bijoux
Maxi-Bolsa vermelha - Kérastase


Eaí galera, curtiram!? Alguma de vocês foi no SPFW também!? O que mais curtiram!?
E qual é o seu fashionista preferido? Comente!

quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

Trashy Stylish: Bruna Huli


Eaí galerinha, tudo bem!? Ansiosos para o começo das aulas? Não!? Nem eu. Mas enfim, o assunto hoje não tem nada a ver com aulas, e sim, com uma fashionista que eu convidei para participar da nossa TAG, Trashy Stylish! A stylish de hoje é a Bruna Huli. A Bruna tem 17 anos, e mora aqui em São Paulo. Mas olha que legal, nossa stylish já morou por 1 ano na Austrália! E tem bastante para contar sobre a moda de lá, na entrevista em que fizemos com ela! Vamos conferir?


O que mais inspira o seu estilo?
"Me inspiro bastante nos blogs e sites de moda de rua, passo horas no lookbook e etc. Mas o que mais me influencia na hora de me vestir é o meu humor e como eu estou me sentindo naquele dia, o que me faz ir pra escola quase sempre vestindo cores escuras hahaha. E a música também influencia bastante, curto bastante aquele estilo mais rockinho e tal. Além disso, as irmãs Olsen são maravilhosas, mas quem realmente me inspira são todas aquelas pessoas nos blogs de street style."

Você se considera uma pessoa estilosa?
"Não, não haha eu só gosto de me vestir de um jeito que faça eu me sentir bem, confiante, "diferente" etc."

Como você começou a se interessar por moda?
"Na verdade eu sempre gostei, e minha mãe costurava bastante, ela tinha aulas e eu estava sempre por perto pra analisar tudo. Então, personalizava minhas roupas desde pequena e tal, mas eu não tinha muita noção de nada. Na verdade eu comecei a gostar mais quando eu estudava em uma escola cheia de patricinhas onde todas são exatamente iguais e eu odiava aquilo, não me encaixava e queria ser diferente. Morar um tempo na Austrália tambem ajudou a "amadurecer" meu estilo, além de ter escolhido uma matéria na escola (lá você escolhe o que está afim de fazer) que era relacionada a moda (chama Textiles), onde você aprende a desenhar, e fazer as próprias roupas, além de fazer um portfolio das tendências internacionais e tal, o que foi muito interessante, afinal era como uma matéria normal tipo matemática, tinha prova e tudo."

Suas 3 estampas favoritas:
"Listrado, animal print e o outro tipo de animal print ( com os animais mesmo tipo isso )."


Peças/Acessórios que você está usando muito nesses últimos tempos:"Uma saia preta plissada , hot pants, um vestido com estampa de passarinhos, meu óculos de sol redondo (que eu vou parar de usar porque sentei nele e ele quebrou) e acabei de comprar uma camisa com a gola peter pan que eu estou apaixonada! E eu estava usando bastante um batom meio roxo escuro que eu ganhei, mas fui pra praia e lá nao rola!"

O que pretende fazer da vida depois de terminar a escola? O que pretende cursar de faculdade, no que pretende trabalhar?
"Aí você me pegou! Eu sou a pessoa mais indecisa do mundo, e ainda não sei o que eu quero fazer. Queria fazer alguma coisa que juntasse fotografia e moda, mas também já pensei em fazer algo relacionado a design de interiores. Só sei que não quero fazer aqui no Brasil, eu se tudo der certo eu vou voltar para a Austrália logo menos e farei algo por lá."

Tem alguma tendência atual que você JAMAIS usaria? Porque?
"No momento eu não consigo pensar em nada que eu ODEIE, mas eu nunca conseguiria usar os blazers coloridos, porque são muito chamativos e pra mim fica desconfortável, ja que eu AMO preto, cinza e branco, que são as cores que eu mais uso."

Lugares/marcas favoritas para fazer compras?
Eu ando comprando na Benedito Calixto e encomendo bastante na Urban Outfitters. Aqui no Brasil a Zara é bem basica, o que é sempre bom, e na Austraia eu gosto bastante da loja de fast fashion Sportsgirl, que eu comprei muuuito quando eu tava la, e os brechos, claro.


Você usa maquiagem no dia-a-dia? O que?
"Eu uso o básico, e tento usar o menos possível na escola. Mas normalmente eu uso o prep+prime highlighter da MAC como corretivo, as vezes o pó studio fix da MAC, um blush qualquer que eu achar e o rímel volum' express da Maybelline que nunca pode faltar."

Qual é o seu gosto músical? Estilos? Bandas?...
"Eu sou bem versátil quando se trata de música, sempre gostei bastante dos beatles e das bandas que seguem esse estilo. Estou ouvindo bastante Rooney e toda a trilha sonora do seriado The OC, que é maravilhosa!"

Tem algum site/blog/etc de moda que você gosta muito? Qual?
"Amo o Lookbook, claro, o The Sartorialist é bem interessante e diferente, o da Julia Petit e gosto muito do blog da Lua P. do lookbook."

Um pouco sobre a moda na Austrália...
"Entao, eu morei lá por um ano e eu conclui que a moda é bem simples, a maioria das meninas se veste exatamente do mesmo jeito, bem aquele estilinho "tumblr". Quando uma moda pega, é impressionante, TODO mundo igual (no momento era um short jeans, uma blusinha mais curta tipo cropped top, um rabo de cavalo bem alto e torto ou um messy bun com um lacinho no cabelo e um tenis meio estilo vans tradicional com uma meia branca meio comprida aparecendo haha ou seja, meio estranho). Achei um brechó que virou minha paixão lá, e era onde eu conseguia comprar umas coisas mais diferentes, American Apparel, e como eu falei antes, eu comprei bastante na Sportsgirl."


Redes Sociais:


Eaí galera, curtiram o estilo da Bruna? Linda ela, né? Tem um jeito super de gringa!
Mas e ai, vocês também querem aparecer por aqui, no Trashy Stylish? Então preencham a ficha na barra superior, sigam publicamente o blog e o facebook do TV, e aguardem! Boa sorte para todas!

Bruna, pegue o seu selo de Trashy Stylish da vez!



quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Resultado do Sorteio dos 200 Seguidores!

Depois de quase 3 semanas aberto para participações, encerramos hoje o primeiro sorteio do blog Trashy Vogue, com exatamente 52 participantes, o que eu acho super bom para o primeiro sorteio! Pra quem infelizmente não conseguiu participar, quando tivermos 100.000 visitas no blog, teremos outro, então é daqui a pouco, afinal, estamos com mais de 90.000 visitas!

Mas enfim, pra quem não lembra do prêmio, a/o sorteada/o iria ganhar um kit bem legal com:

 
 
1 Duo de sombras Erato (preto e prateado);
1 Gloss Water Shine Liquid Diamonds Maybelline (Pink Dream)
1 Kit de lixas de unha Marco Boni
2 Esmaltes Crash! - craquelados Top Beauty (Breakage, Broken Glass)
 
Mas chega de enrolação... Vamos saber quem foi a/o sorteada/o?!
 tchan tchan ran ran...
...



...



...



...



...



...


Parabéns Patrícia Leda!
Entrarei em contato com você o mais breve possível para você confirmar os seus dados para o envio do prêmio!


E obrigada à todos os participantes! E continuem tentando, pois muitos outros sorteios virão!

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

DIY: Miu Miu Sneakers Inspired!

Oi gente, tudo bem!? Faz um tempinho que não posto, e isso porque... Praticamente não entrei no computador no final de semana! Lembram que eu estava desesperada pedindo um convite para o SPFW? Pois é, acontece que fui lá na frente com mais 2 amigas, e com 2 horas, conseguimos 3 convites, só perguntando "você tem algum convite sobrando?". Foi bem legal, mas enfim, isso é um post pra depois, porque tenho algumas fotos!

Enfim, eu estava dando uma olhada em alguns blogs, e vi um DIY de Miu Miu Sneakers inspired. Fiquei pensando como eu poderia reproduzí-lo com os materiais que tenho em casa. Então lembrei que eu tinha um All Star verde bem velho, e decidi utilizá-lo. Na verdade ficou bem 'inspired' mesmo, porque eu decidi fazer o meu, TOTALMENTE diferente. Você pode fazer como você quiser, não é um DIY dificil, mas demora um pouco! O Miu Miu original é este aqui: (se você quiser saber como fazer um completamente igual a esse, indico este site; clique AQUI)


Materiais necessários

  1. Um par de All Star/Vans ou Keds
  2. 4 tubinhos de Glitter da cor que você for usar
  3. Rebites/Pedrinhas ou o que você for usar para colar na parte do bico do sapato
  4. Cola branca/ Cola para tecido + Pincel
  5. Cola super-bonder
  6. Fita para usar como cadarço
  7. Fita crepe
  8. Potinho para a mistura da cola
Materiais opcionais:
- Secador de cabelo
- Jornal (para proteger o chão de uma chuva de glitter)
- Isqueiro (para passar na ponta da fita para não desfiar)

 Como fazer:

  1. Tire o cadarço do par de tênis
  2. Pegue a fita crepe, e cubra toda a parte branca, que você não pretende por glitter (isso impede do glitter sujar estas partes)

  1. Com a cola branca e o glitter, pegue o potinho para a mistura, e para cada parte de glitter (1 potinho), você utilizará 2 partes de cola. (eu recomendo fazer um pote por vez, que é igual a 1 pote por tênis)
  2. Misture até o glitter ter "desaparecido" na cola.


  1. Com o pincel, pinte todas as partes do tênis (menos dentro), sem se preocupar em gastar a cola.


  1. Como a cola não é o bastante para deixar o tênis completamente preto, utilizaremos os outros potinhos para derramar o glitter por cima. Cuidado com o exagero. Jogue cuidadosamente, de pouco em pouco, e vá espalhando com o dedo. 


  1. Esta parte é opcional, mas se você quer que o processo termine mais rápido, é só secar a cola do tênis com o secador de cabelo. Se não, você pode esperar secar sozinha. 


  1. Depois de seco, tire cuidadosamente a fita crepe do tênis, e chacoalhe ele para sair o excesso de glitter. 


Lembrei que eu tinha estas outras pedrinhas pretas, e fiquei em dúvida se utilizava os rebites ou as pedras, mas acabei optando pelas pedras.


  1. Independente do tipo de pedra que você vai usar, eu recomendo a cola Super Bonder para colar. É simples, é só ir despejando a cola no tenis de pouco em pouco e ir colando as pedras por cima.
CUIDADO:  A Super Bonder é maldita! Cuidado para não deixar cair na pele, ou se colar. Mas se caso isso acontecer (que nem aconteceu comigo), pegue uma lixa e uma acetona, despeje um pouco de acetona na lixa, e vá raspando a lixa no lugar que a super bonder caiu na pele.

  1. Com as pedras coladas, pegue a fita, e coloque no lugar do cadarço. Como essas fitas de cetim adoram desfiar na ponta, use o fogo do isqueiro e passe na ponta, para impedir que continue desfiando.
 
E... pronto! O meu Miu Miu inspired ficou assim:

Eaí, galera, gostaram? 
É um DIY bem simples, porém um pouco demorado, mas vale à pena! Eu gostei bastante do meu!
Se tiverem alguma dúvida, é so mandar pelos comentários!

sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Look do dia: Making my own fashion week




Colete jeans Marisa - R$59,99
Mullet skirt - DIY (AQUI)
Cinto marrom - Roubei da minha mãe
Maxi-colar Le Charm Bijoux - R$28,85
Wedge preto Wholesale Dress - R$59,00
Bolsa estilo Alexa coral Renuar (Israel) - R$110,00
Óculos de sol lojinha na R. Augusta - R$20,00

DIY: Mullet Skirt

Primeiramente, gostaria de fazer um pedido, quase uma súplica, er... quem tiver um convite pro SPFW sobrando, eu aceito MUITO! hahaha Enfim... O post de hoje é na verdade uma tentativa de fazer uma mullet skirt... E assim, vou falar que tem DIY's bem melhores na internet, as minhas fotos ficaram bem ruins, mas vou tentar explicar com palavras como se faz. Espero que gostem! E... Isso é uma mullet skirt, pra quem não sabe: 


 Materiais Necessários:


- Uma saia longa
- Uma tesoura
- Um lápis 6B
- Um isqueiro
- Muita coordenação

PS: Cuidado com o tipo de tecido. Antes de você utilizar o isqueiro, tenha certeza de que o seu tecido não vai pegar fogo! Se não for um tecido compatível com o fogo, você pode fazer a 'bainha'.

 Como Fazer: 

1. Pegue a sua saia longa, e com o lápis 6B, faça um risco com esse formato na saia:


2. Com paciência, vá cortando na linha do risco que você fez, cuidado para não ficar torto, deixe retinho.

 3. Acabando de cortar, veja se está tudo retinho, e se tiver alguma pontinha, arrume. 
Se estiver tudo certo, pegue o isqueiro, e vá queimando toda parte de baixo da saia, que você acabou de cortar (novamente, cuidado com certos tipos de tecido).
Porque colocar fogo? Pois o fogo impede da linha ficar saindo, e ficar uns fiozinhos chatos.


Bom, gente é isso. Entenderam bem? 

 O resultado:


Esse tecido que peguei ele é meio transparente, e não tem um caimento muito bonito, mas eu gostei. Se você por acaso fizer uma saia assim, com o tecido meio transparente, lembre-se de usar um shorts preto ou alguma coisa por baixo, né!?


Espero que tenham gostado, e se tiverem ainda alguma dúvida, 
é só mandar um comentário!